beat back
英 [biːt bæk]
美 [biːt bæk]
击退
英英释义
verb
- cause to move back by force or influence
- repel the enemy
- push back the urge to smoke
- beat back the invaders
双语例句
- Under the banner of fighting terrorism, he hopes to win implicit endorsement for Beijing's continuing efforts to beat back any moves toward independence in Xinjiang.
他希望在反恐怖主义的旗帜下,北京对新疆分裂活动的打击能得到美国的默许。 - The soldiers beat back all the attacks of the enemy.
战士们击退了敌人所有进攻。 - The flames beat back the firemen.
熊熊烈焰迫使消防队员往后退。 - Beat back the attacks of the bourgeois Rightists
打退资产阶级右派的进攻 - Many analysts consider Aleppo a linchpin for the Syrian regime, which sent thousands of reinforcements to hold the city center and beat back the rebels.
很多分析都将阿勒颇视为叙利亚政府存亡之关键,为此政府派出了成千上万的援军来坚守市中心和反击反政府武装。 - This was the moment when we finally beat back the politics of fear, and doubt, and cynicism; the politics where we tear each other down instead of lifting this country up.
今晚,曾让我们四分五裂的恐惧、疑虑和犬儒主义政治终于偃旗息鼓。 - The British Empire, The Spanish, the Dutch, The Russians, they could all rival and even beat back China.
大英帝国、西班牙、荷兰、俄罗斯,他们都可以与之匹敌,甚至击败中国。 - Why didn't they expand like we did and lay claim to far away nations, beat back the indigenous population as we did.
为什么他们不像我们这样扩张,对那些远在天边的岛屿宣称自己的领土权呢,像我们那样打败那些原来的土著居民? - It takes the most cool-headed drivers great patience to give up the desire to beat back when forced to face rude driving.
当一个司机被强迫面对粗鲁的驾驶行为时,需要司机有最冷静的头脑和很大的耐心,才能放弃与之相争的欲望。 - Evergrande, a Chinese property developer listed in Hong Kong, also beat back an attack by another short seller, Citron Research.
在香港上市的中国房地产开发商恒大(Evergrande),也曾击退另一家卖空机构香橼研究(CitronResearch)的攻击。
